Allgemeine Geschäftsbedingungen

Hochleistungspneumatik

Gültig ab dem 15. April 2026

Gast Manufacturing, Inc.
Gast Group Limited
Gast JUN-AIR Europe B.V.

AIRTECH Europe Spain S.L.
AIRTECH Group, Inc.

US Valve Corporation (einschließlich des unter dem Namen „Champion Valve“ firmierenden Unternehmens)

1. Vereinbarung

a. Sofern in dem endgültigen Angebot, dem endgültigen Kostenvoranschlag oder einem sonstigen endgültigen Vorschlag, den der Verkäufer dem Käufer schriftlich, per Fax oder per E-Mail unterbreitet hat ("endgültiger Vorschlag"), nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Lieferung aller Produkte sowie der dazugehörigen Komponenten und Teile ("Produkte") und/oder die Erbringung aller Dienstleistungen ("Dienstleistungen") durch oder über eine Einheit von Performance Pneumatics ("Verkäufer") an (i) jede natürliche oder juristische Person, der diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zusammen mit einem vom Verkäufer unterbreiteten Angebot, Kostenvoranschlag oder Vorschlag, über die Website des Verkäufers oder auf andere Weise zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht werden, sowie (ii) jede natürliche oder juristische Person, die mit einer natürlichen oder juristischen Person verbunden ist, der diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht werden (zusammenfassend "Käufer"). Das endgültige Angebot und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen die vollständige, umfassende und endgültige Vereinbarung und Abmachung zwischen dem Käufer und dem Verkäufer hinsichtlich der Lieferung von Produkten und/oder der Erbringung von Dienstleistungen durch oder über den Verkäufer. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit dem endgültigen Angebot die "Vereinbarung", wobei jedoch gilt, dass im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem endgültigen Angebot die Bestimmungen des endgültigen Angebots Vorrang vor den Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben. Alle vom Verkäufer oder über diesen gelieferten Produkte und erbrachten Dienstleistungen gelten als ausschließlich gemäß den Bestimmungen der Vereinbarung geliefert und erbracht, es sei denn, Käufer und Verkäufer haben eine separate formelle schriftliche Vereinbarung über die Lieferung von Produkten und/oder die Erbringung von Dienstleistungen ausgehandelt und unterzeichnet, die ausdrücklich auf die Vereinbarung Bezug nimmt und ausdrücklich festlegt, dass sie Vorrang vor der Vereinbarung hat (eine "sonstige Vereinbarung"); in diesem Fall haben im Falle eines Widerspruchs zwischen einer solchen sonstigen Vereinbarung und dem Vertrag die Bestimmungen dieser sonstigen Vereinbarung Vorrang, jedoch ausschließlich in Bezug auf die jeweiligen Produkte, die im Rahmen dieser sonstigen Vereinbarung geliefert, und/oder die jeweiligen Dienstleistungen, die im Rahmen dieser sonstigen Vereinbarung erbracht werden.

b. Der Verkäufer erhebt Einspruch gegen und lehnt alle Bestimmungen in von oder im Namen des Käufers vorgelegten Unterlagen ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ausschreibungen, Leistungsbeschreibungen, Bestellungen, Geschäftsbedingungen, Freigabe- oder Versanddokumente oder Webportal-Zustimmungen ("Käuferunterlagen"), die von den Bestimmungen des Vertrags abweichen. Keine Bestätigung oder Annahme von Käuferunterlagen durch den Verkäufer begründet eine sonstige Vereinbarung oder stellt anderweitig eine Annahme oder Zustimmung zu Bestimmungen der Käuferunterlagen dar, die von den Bestimmungen des Vertrags abweichen. Die Bestätigung der Käuferunterlagen durch den Verkäufer stellt lediglich eine Bestätigung des Eingangs dieser Käuferunterlagen beim Verkäufer dar, und die Annahme der Käuferunterlagen durch den Verkäufer stellt lediglich eine Bestätigung der vom Käufer bestellten spezifischen Produkte und/oder Dienstleistungen dar, die vom Käufer gewünschten Termine für den Versand oder die Lieferung dieser Produkte und/oder die Erbringung dieser Dienstleistungen, die Anweisungen des Käufers für den Versand dieser Produkte und/oder den für diese Produkte und/oder Dienstleistungen zu zahlenden Preis, jeweils (i) nur insoweit, als dies mit den Bestimmungen des Vertrags vereinbar ist, und (ii) ohne dass dies eine Annahme oder Zustimmung zu etwaigen in dieser Bestellung aufgeführten oder genannten Bedingungen darstellt, die von den Bestimmungen des Vertrags abweichen.

c. Die Vereinbarung darf nur durch eine schriftliche Urkunde geändert, ergänzt oder ersetzt werden, die vom Käufer und vom Verkäufer unterzeichnet ist, sich ausdrücklich auf die Vereinbarung bezieht und in der ausdrücklich festgelegt ist, dass sie die Vereinbarung ändert.

2. Preis und Zuschläge

Die Preise können aufgrund außergewöhnlicher Marktbedingungen angepasst werden. Im Sinne dieser Bestimmungen bezeichnet der Begriff "außergewöhnliche Marktbedingungen" jegliche Erhöhung der Kosten für die Erfüllung und/oder Lieferung einer Bestellung, die durch Marktveränderungen oder aus anderen Gründen verursacht wird, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen, wie beispielsweise Zölle, Zuschläge, gestiegene Logistikkosten sowie Währungs- und Rohstoffschwankungen, die zu einer Preiserhöhung über den im endgültigen Angebot oder in der Auftragsbestätigung angegebenen Preis hinaus führen. Preisänderungen gelten ab dem Datum, an dem Zölle oder andere "außergewöhnliche Marktbedingungen" in Kraft treten oder an den Verkäufer weitergegeben werden. Die Beträge können aufgrund sich ändernder Zollstrukturen oder Handelspolitiken schwanken. Der Käufer verpflichtet sich, solche Erhöhungen, wie in einer Rechnung ausgewiesen, unverzüglich zu begleichen.

Sofern im endgültigen Angebot nicht anders angegeben, gelten alle Preise auf der Basis „FCA“ (Incoterms 2020) ab Werk des Verkäufers; alle Preise sind Nettopreise für den Verkäufer und enthalten keine Fracht-, Versand-, Sonderverpackungs- oder Bearbeitungskosten, Versicherungen oder Steuern, Abgaben, Zölle, Tarife, Zollgebühren oder sonstige Gebühren oder Entgelte jeglicher Art, die von einer staatlichen Behörde erhoben werden; all dies (einschließlich etwaiger damit verbundener Einbehaltungen) liegt in der alleinigen Verantwortung des Käufers und ist von diesem zu tragen. Für den Fall, dass der Verkäufer Fracht-, Versand-, Sonderverpackungs- oder Bearbeitungskosten, Versicherungen oder Steuern, Abgaben, Zölle, Zollgebühren oder sonstige Gebühren oder Entgelte zahlt, die in der Verantwortung des Käufers liegen, ist der Verkäufer berechtigt, dem Käufer diese in Rechnung zu stellen. Die Weigerung oder Unfähigkeit des Käufers, die Produkte anzunehmen oder in Empfang zu nehmen, entbindet den Käufer nicht von der Verpflichtung zur Zahlung des Kaufpreises für die Produkte. Verlangt der Käufer eine Änderung am Produkt, kann der Verkäufer angemessene zusätzliche Gebühren erheben.

3. Zahlungsbedingungen

Der Verkäufer kann dem Käufer die Produkte bei Versand in Rechnung stellen, und der Verkäufer kann dem Käufer die Dienstleistungen bei Erbringung in Rechnung stellen; vorausgesetzt jedoch, dass (i) falls der Käufer eine Verzögerung des Versands der Produkte verlangt, der Verkäufer dem Käufer diese Produkte bereits vor dem Versand in Rechnung stellen darf, und (ii) wenn der Käufer eine Verzögerung bei der Erbringung der Dienstleistungen verlangt, der Verkäufer dem Käufer diese Dienstleistungen bereits vor der Erbringung in Rechnung stellen darf. Sofern im endgültigen Angebot nichts anderes vorgesehen ist, müssen alle Zahlungen an den Verkäufer in derselben Währung erfolgen wie die entsprechenden Preise. Sind in einem endgültigen Angebot Zahlungsbedingungen angegeben, gelten für Produkte und Dienstleistungen die im endgültigen Angebot genannten Zahlungsbedingungen. Sind in einem endgültigen Angebot keine Zahlungsbedingungen angegeben, gelten für Produkte und Dienstleistungen Zahlungsbedingungen von netto dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum. Unabhängig davon, ob im endgültigen Angebot Zahlungsbedingungen angegeben sind oder nicht, behält sich der Verkäufer das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Zahlung für Produkte vor der Produktion, vor dem Versand (z. B. C.I.A.) oder bei Lieferung (z. B. C.O.D.) zu verlangen sowie die Zahlung für Dienstleistungen vor Erbringung der Leistung zu verlangen, sofern und soweit das Konto des Käufers oder eines seiner verbundenen Unternehmen beim Verkäufer oder einem seiner verbundenen Unternehmen nicht ausgeglichen ist oder der Verkäufer Bedenken hinsichtlich des Zahlungseingangs hat. Zahlungen per Überweisung sind gemäß den in der Rechnung des Verkäufers aufgeführten Überweisungsanweisungen zu leisten. Zahlungen per Scheck sind an die in der Rechnung des Verkäufers angegebene Zahlungsadresse zu senden und im Übrigen gemäß den in der Rechnung des Verkäufers aufgeführten Zahlungsanweisungen zu leisten. Die Annahme von Zahlungen per Kreditkarte liegt im alleinigen Ermessen des Verkäufers; bei Zahlung per Kreditkarte kann eine Bearbeitungsgebühr erhoben werden. Jede Lieferung von Produkten gilt als separate und eigenständige Transaktion, für die der Käufer die Zahlung leisten muss. Wird ein vom Käufer an den Verkäufer zu zahlender Betrag nicht bei Fälligkeit beglichen, ist der Verkäufer berechtigt, vom Käufer alle Anwaltskosten sowie sonstige Kosten und Aufwendungen zurückzufordern, die ihm bei der Einziehung dieses überfälligen Betrags entstehen, und hat das Recht, dem Käufer auf den überfälligen Betrag ab dem Fälligkeitsdatum bis zur Begleichung Verzugszinsen in Höhe von 2 % pro Monat oder, falls dieser niedriger ist, in Höhe des gesetzlich zulässigen Höchstsatzes zu berechnen. Der Verkäufer kann vor jedem zuständigen Gericht eine Betreibungsklage gegen den Käufer erheben, um überfällige Beträge einzutreiben.

4. Zahlungssicherheit

Um die ordnungsgemäße und pünktliche Zahlung des Preises für Produkte und Dienstleistungen sowie sonstiger vom Käufer an den Verkäufer zu zahlender Beträge sicherzustellen, hat der Verkäufer ein vorrangiges Pfandrecht und ein Sicherungsrecht an allen Produkten, an allen sonstigen Produkten (wie in Absatz 8 (Sonstige Produkte) unten definiert) sowie an allen Erlösen aus Produkten und sonstigen Produkten, und der Käufer räumt dem Verkäufer dieses Recht ein. Wird der Preis für Produkte oder Dienstleistungen oder ein sonstiger vom Käufer an den Verkäufer zu zahlender Betrag bei Fälligkeit nicht beglichen, stehen dem Verkäufer alle Rechte und Rechtsbehelfe eines Sicherungsnehmers nach geltendem Recht sowie alle sonstigen Rechte und Rechtsbehelfe zu, die ihm vertraglich, nach Gesetz oder nach Billigkeitsrecht zustehen, und er kann diese ausüben. Zusätzlich zu den Rechten und Rechtsbehelfen, die ihm nach geltendem Recht oder anderweitig vertraglich, nach Gesetz oder nach Billigkeitsrecht zustehen, hat der Verkäufer vorbehaltlich des geltenden Rechts hat der Verkäufer das Recht, die Lieferung von Produkten zurückzuhalten, Produkte zurückzurufen und zurückzunehmen, Produkte wieder in Besitz zu nehmen, andere Produkte in Besitz zu nehmen und die Kunden des Käufers anzuweisen, Zahlungen für Produkte und andere Produkte direkt an den Verkäufer zu leisten; vorausgesetzt jedoch, dass der Verkäufer diese Rechte nur im Rahmen gerichtlicher Verfahren ausübt, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Der Verkäufer ist berechtigt, solche Dokumente in eigenem Namen und/oder im Namen des Käufers zu unterzeichnen, solche Anmeldungen vorzunehmen und sonstige Maßnahmen zu ergreifen sowie vom Käufer zu verlangen, solche Anmeldungen vorzunehmen, solche Dokumente zu unterzeichnen und sonstige Maßnahmen zu ergreifen, die der Verkäufer von Zeit zu Zeit für notwendig oder angemessen hält, um sein Erstpfandrecht und sein Sicherungsrecht nachzuweisen und zu bestätigen sowie seine Rechte und Rechtsbehelfe als Sicherungsgläubiger auszuüben.

5. Versand, Lieferung und Erfüllung

Der Verkäufer versendet die Produkte an die angegebene Adresse und bemüht sich, den vom Käufer in den entsprechenden Käuferdokumenten angegebenen Spediteur zu beauftragen. Wenn in den entsprechenden Käuferdokumenten "allgemeiner Spediteur" angegeben ist oder kein Spediteur angegeben ist, werden die Produkte auf eine Weise versendet, die der Verkäufer nach eigenem Ermessen wählt. Alle angegebenen, vorgeschlagenen, vereinbarten und geplanten Versand-, Liefer- und Leistungstermine sind lediglich Schätzungen, und der Verkäufer übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für etwaige Vertragsstrafen oder Schadensersatzansprüche im Zusammenhang mit verspätetem Versand oder verspäteter Lieferung der Produkte oder verspäteter Erbringung der Dienstleistungen. Sind für Produkte oder Dienstleistungen Ausfuhrgenehmigungen, Zulassungen, Lizenzen oder Erlaubnisse erforderlich, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, diese Produkte zu versenden oder diese Dienstleistungen zu erbringen, solange nicht alle erforderlichen Ausfuhrgenehmigungen, Zulassungen, Lizenzen und Erlaubnisse vorliegen.

Der Versand und die Lieferung von Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen können, soweit dies aufgrund von Produktionskapazitäten, logistischen Einschränkungen oder der Art der Produkte angemessen erforderlich ist, erfolgen, sofern der Verkäufer den Käufer in angemessener Frist über den vorgeschlagenen Lieferplan informiert. Das Eigentum sowie das gesamte Risiko des Verlusts oder der Beschädigung jedes Produkts geht mit der Übergabe des Produkts an den Spediteur zum Versand gemäß den im endgültigen Angebot festgelegten Incoterms auf den Käufer über; der Verkäufer übernimmt danach keine Haftung oder Verantwortung für Verluste oder Schäden an einem Produkt. Anträge des Käufers auf Verschiebung oder Beschleunigung einer Lieferung von Produkten müssen mindestens 14 Tage vor dem geplanten Versand erfolgen und sind nur wirksam, wenn sie vom Verkäufer schriftlich genehmigt werden. Verlangt der Käufer eine Verzögerung oder Umplanung des Versands der Produkte um mehr als zehn (10) Tage nach dem bestätigten Versandtermin, so hat der Käufer nach Ablauf dieser Frist von zehn (10) Tagen hat der Käufer dem Verkäufer eine Lager- und Bearbeitungsgebühr in Höhe von einem Zehntel Prozent (0,10 %) pro Tag des Bestellwerts für jeden Tag der Versandverzögerung zu zahlen, wobei die maximale Lager- und Bearbeitungsgebühr zehn Prozent (10,0 %) des Bestellwerts beträgt. Die Parteien sind sich einig, dass diese Beträge eine angemessene Vorabschätzung des Schadens darstellen, den der Verkäufer infolge der Verzögerung unter Berücksichtigung der zum Zeitpunkt der Auftragserteilung bestehenden Umstände erleiden wird, und dass sie als pauschalierter Schadensersatz und nicht als Vertragsstrafe zu betrachten sind. Anträge auf Versandverzögerung, denen der Verkäufer nicht zustimmt, gelten als Stornierung durch den Käufer. Der Verkäufer kann etwaige zusätzliche Kosten für die Beschleunigung der Lieferung in Rechnung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Überstunden, Expressversandkosten und Eilgebühren für Teile oder Materialien.

Sollte der Käufer es versäumen, innerhalb von zwei (2) Werktagen nach der Benachrichtigung, dass die Produkte versandbereit sind, einen Abholtermin zu vereinbaren, oder sollte er die Abholung zum vereinbarten Termin nicht vornehmen, kann der Verkäufer im Zusammenhang mit dieser Nichterfüllung Lager- und Bearbeitungsgebühren erheben. Hat sich der Käufer gemäß den Bedingungen der Bestellung dafür entschieden, einen von ihm ausgewählten Spediteur und/oder Frachtführer zu beauftragen, und der Versand der Produkte nicht am oder vor dem bestätigten Versandtermin erfolgt, weil der Käufer es versäumt hat, dafür zu sorgen, dass sein Spediteur und/oder Frachtführer die Produkte am bestätigten Versandtermin in Empfang nimmt, so gilt nach einer Frist von fünf (5) Werktagen, die dem Käufer mitgeteilt wird (was per E-Mail erfolgen kann), Folgendes: (i) ist der Verkäufer berechtigt, die Produkte unter Beauftragung eines vom Verkäufer ausgewählten Spediteurs CPT Bestimmungsort, Fracht vorausbezahlt und in Rechnung gestellt, an den Käufer zu versenden und dem Käufer diese Kosten in Rechnung zu stellen; und (ii) hat der Käufer diese in Rechnung gestellten Kosten netto dreißig (30) Tage nach Rechnungsdatum an den Verkäufer zu zahlen. Macht der Verkäufer von seinen Rechten gemäß diesem Absatz Gebrauch, gehen Eigentum und Verlustrisiko gemäß dem in der Auftragsbestätigung angegebenen Incoterm auf den Käufer über. Jede Reklamation, dass das falsche Produkt oder die falsche Produktmenge versandt wurde, muss innerhalb von 30 Tagen nach dem Versanddatum geltend gemacht werden; sofern dem Verkäufer nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Versanddatum eine schriftliche Mitteilung über ein falsches Produkt oder eine falsche Produktmenge zugeht, ist der Käufer daran gehindert, Ansprüche wegen eines falschen Produkts oder einer falschen Produktmenge im Zusammenhang mit einer Lieferung geltend zu machen.

6. Software

Soweit ein Produkt oder eine Dienstleistung Software in irgendeiner Form, einschließlich Firmware ("Software"), enthält, wird diese Software nicht an den Käufer oder dessen Kunden verkauft, sondern lediglich auf begrenzter, nicht ausschließlicher Basis in der vom Verkäufer gelieferten Form zur Nutzung durch den Käufer und dessen Kunden im Zusammenhang mit diesen Produkten oder Dienstleistungen lizenziert. Im Falle von Software gelten alle Verweise in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder in Angeboten, Kostenvoranschlägen oder sonstigen Vorschlägen auf "Verkauf", "Kauf" oder Ähnliches als Hinweis auf eine Lizenz zur Nutzung dieser Software gemäß den Bestimmungen dieses Absatzes 6. Der Käufer darf die Software nicht vervielfältigen, verbreiten, modifizieren, zurückentwickeln oder den Quellcode der Software ableiten, Urheberrechts- oder sonstige Hinweise aus der Software entfernen oder die Software in einer anderen Weise nutzen als vom Verkäufer genehmigt; der Käufer hat angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass auch seine Kunden dies nicht tun.

7. Prototypen, Zeichnungen usw.

Im Verhältnis zwischen dem Käufer und seinen Kunden einerseits und dem Verkäufer sowie anderen Performance Pneumatics-Einheiten andererseits stehen dem Verkäufer und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit alle Rechte, Eigentumsrechte und sonstigen Rechte an allen Prototypen, Zeichnungen, Schaltplänen, Entwürfen, Spezifikationen, Mustern, Formen und sonstigen Werkzeugen sowie an der technischen Dokumentation, die ganz oder teilweise vom Verkäufer und/oder einer anderen "Performance Pneumatics"-Einheit im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen erstellt, hergestellt oder bereitgestellt werden („Prototypen, Zeichnungen usw.“), ungeachtet etwaiger Vorschläge oder sonstiger Beiträge, die der Käufer oder einer seiner Kunden im Hinblick auf Verbesserungen oder Änderungen an diesen Prototypen, Zeichnungen usw. vorbringen mag. Prototypen, Zeichnungen usw. dürfen ausschließlich für Produkte, die vom Verkäufer und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit geliefert werden, sowie für Dienstleistungen, die vom Verkäufer und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit erbracht werden, und nur in dem vom Verkäufer und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit genehmigten Umfang verwendet werden, und der Käufer darf nicht versuchen – und er hat angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass seine Kunden dies ebenfalls nicht tun –, Prototypen, Zeichnungen usw. außer für Produkte, die vom Verkäufer und/oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit geliefert werden, und für Dienstleistungen, die vom Verkäufer und/oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit erbracht werden, oder auf sonstige Weise zu versuchen, Prototypen, Zeichnungen usw. zu missbrauchen oder sich widerrechtlich anzueignen.

8. Sonstige Produkte

Für den Fall, dass ein Produkt vom Käufer in ein anderes Produkt, Material, eine Komponente oder ein Bauteil ("anderes Produkt") eingebaut, installiert oder mit diesem kombiniert wird: (i) übernimmt der Verkäufer keinerlei Risiko, Haftung, Verpflichtung oder Verantwortung jeglicher Art in Bezug auf dieses andere Produkt, und (ii) der Käufer ist allein haftbar, verpflichtet und verantwortlich für alle anderen Produkte, in die er Produkte einbaut oder installiert, durch einen Dritten einbauen oder installieren lässt oder einen Dritten dazu ermächtigt, Produkte einzubauen oder zu installieren, und/oder mit denen er Produkte kombiniert, durch einen Dritten kombinieren lässt oder einen Dritten dazu ermächtigt, Produkte zu kombinieren.

9. Eingeschränkte Gewährleistung – Produkte

a. Der Verkäufer gewährleistet dem Käufer, dass während der geltenden Gewährleistungsfrist (i) jedes Produkt frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist und (ii) falls im endgültigen Angebot festgelegt ist, dass ein Produkt bestimmten Zeichnungen oder Mustern entsprechen oder aus bestimmten Materialien bestehen soll, dieses Produkt innerhalb der angegebenen oder üblichen Toleranzen den angegebenen Zeichnungen und Mustern entspricht und aus den angegebenen Materialien besteht.

b. Im Falle eines Verstoßes gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung muss der Käufer den Verkäufer innerhalb der Gewährleistungsfrist für das betreffende Produkt und innerhalb von 10 Tagen nach Feststellung des Verstoßes durch den Käufer darüber in Kenntnis setzen. Sofern der Käufer den Verkäufer nicht innerhalb der Gewährleistungsfrist für ein Produkt über einen Verstoß gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung in Kenntnis setzt, übernimmt der Verkäufer keinerlei Haftung oder Verpflichtung in Bezug auf einen Verstoß gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung.

c. Ist in einem endgültigen Angebot eine Gewährleistungsfrist angegeben, entspricht die Gewährleistungsfrist für ein Produkt der im endgültigen Angebot angegebenen Gewährleistungsfrist. Ist in einem endgültigen Angebot keine Gewährleistungsfrist angegeben, gilt für ein Produkt folgende Gewährleistungsfrist:

Gast-Produkte	12 Monate
JUN-AIR-Produkte	24 Monate
AIRTECH-Produkte	15 Monate
US-Ventilprodukte	12 Monate

Die Gewährleistungsfrist für alle Produkte beginnt mit dem Versanddatum.

d. Das einzige und ausschließliche Recht und Rechtsmittel des Käufers sowie die einzige und ausschließliche Haftung und Verpflichtung des Verkäufers im Falle eines Verstoßes gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung bestehen darin, dass der Verkäufer das betreffende Produkt entweder repariert oder ersetzt oder dem Käufer den dafür gezahlten Preis erstattet oder gutschreibt. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bei Garantiereparaturen generalüberholte Teile und bei Garantieersetzungen generalüberholte Produkte zu verwenden. Die Entscheidung, ob eine Reparatur, ein Austausch, eine Rückerstattung oder eine Gutschrift erfolgt oder ob generalüberholte Teile oder Produkte verwendet werden, liegt im alleinigen Ermessen des Verkäufers. Für reparierte Produkte und Ersatzprodukte gilt die Gewährleistung nur für die verbleibende Dauer der ursprünglichen Gewährleistungsfrist.

e. Der Verkäufer ist berechtigt, zu verlangen, dass ein Produkt, das Gegenstand eines Gewährleistungsanspruchs ist, zur Prüfung und Begutachtung an den Verkäufer oder eine andere Niederlassung von Performance Pneumatics zurückgesandt wird. Bei der Rücksendung von Produkten hat der Käufer die Rückgabebestimmungen des Verkäufers einzuhalten (siehe nachstehend Absatz 16 (Rücksendungen)).

f. Die in Absatz (a) oben dargelegte Gewährleistung findet keine Anwendung, und der Käufer hat keine Rechte oder Rechtsbehelfe, und der Verkäufer übernimmt keine Haftung oder Verpflichtung im Rahmen der in Absatz (a) oben dargelegten Gewährleistung, wenn: (i) ein Produkt in irgendeiner Weise verändert, umgestaltet, modifiziert oder manipuliert wird, mit Ausnahme von Veränderungen, Umgestaltungen oder Modifikationen, die vom Verkäufer oder mit dessen Genehmigung vorgenommen wurden; (ii) ein Produkt nach der Übergabe an den Spediteur zum Versand beschädigt wird; (iii) ein Produkt nach Erhalt nicht ordnungsgemäß aufbewahrt, verpackt, gelagert, verarbeitet oder gehandhabt wird (im Falle eines Produkts, das elektrostatisch empfindlich ist und durch elektrostatische Aufladungen oder Entladungen beeinträchtigt, beschädigt oder zerstört werden kann, gelten die folgenden EDS-Anforderungen: (A) Ein solches Produkt muss so aufbewahrt, verpackt und gelagert werden, dass es keiner Erzeugung oder Entladung elektrostatischer Spannungen ausgesetzt ist; und (B) ein solches Produkt muss gemäß IEC 61340-5-1, Ausgabe 1.0b:2007 „Elektrostatik – Teil 5-1.); (iv) ein Produkt nicht gemäß den vom Verkäufer empfohlenen Betriebs- und Wartungshandbüchern, Anweisungen und Verfahren, sofern vorhanden, verwendet und gewartet wird; (v) ein Produkt nicht ordnungsgemäß in ein anderes Produkt eingebaut oder installiert oder nicht ordnungsgemäß mit diesem kombiniert wird; (vi) das Problem mit einem Produkt ist direkt oder indirekt auf einen Ausfall, eine mangelhafte Leistung oder ein anderes Problem mit einem anderen Produkt, Material, einer Komponente oder einem Teil zurückzuführen, das nicht vom Verkäufer oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit geliefert wurde, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein Produkt, Material, Komponente oder Teil, das vom Käufer oder aus einer vom Käufer angegebenen Quelle geliefert wurde; (vii) das Problem mit einem Produkt ist direkt oder indirekt auf die Einhaltung eines Entwurfs, einer Spezifikation oder einer anderen spezifischen Anforderung des Käufers zurückzuführen oder ergibt sich direkt oder indirekt daraus; (viii) ein Produkt wird in einer Weise, mit einer Substanz oder für einen Zweck verwendet, die bzw. der von der normalen Art der Verwendung, der Substanz und dem Zweck abweicht, für die bzw. den es vorgesehen ist, oder es wird anderweitig einer ungewöhnlichen Nutzung oder Beanspruchung ausgesetzt; (ix) ein Produkt ist einer Überspannung, einer Spannungsabsenkung oder einem anderen ähnlichen Ereignis ausgesetzt; (x) das Problem mit einem Produkt ist direkt oder indirekt auf den normalen Verschleiß dieses Produkts zurückzuführen oder ergibt sich direkt oder indirekt daraus (einschließlich, ohne Einschränkung, beispielsweise abgenutzter Dichtungen, Bruch von Spritzennadeln usw.); (xi) das Problem mit einem Produkt ist direkt oder indirekt auf Reagenzien oder andere Substanzen zurückzuführen, die in oder mit diesem Produkt verwendet werden, oder ergibt sich direkt oder indirekt daraus (einschließlich, aber nicht beschränkt auf verstopfte Durchgänge oder Ventile, Schäden durch korrosive oder unlösliche Substanzen usw.); (xii) ein Produkt für einen Zweck oder eine Anwendung verwendet wird, für den bzw. die es ungeeignet, untauglich oder unangemessen ist (unabhängig davon, ob eine bestimmte Verwendung oder Anwendung eines Produkts angegeben ist oder nicht, ist der Käufer allein dafür verantwortlich, die Eignung, Tauglichkeit und Angemessenheit der Produkte für die Zwecke und Anwendungen zu beurteilen, für die sie vom Käufer und seinen Kunden verwendet werden); oder (xiii) das Problem mit einem Produkt ist direkt oder indirekt auf eine Änderung von Sicherheits-, Gesundheits- oder anderen behördlichen oder regulatorischen Normen, Vorschriften oder sonstigen Anforderungen nach dem Herstellungsdatum des betreffenden Produkts zurückzuführen oder ergibt sich direkt oder indirekt daraus.

10. Eingeschränkte Gewährleistung – Dienstleistungen

a. Der Verkäufer gewährleistet dem Käufer, dass die Dienstleistungen von qualifiziertem Personal fachgerecht und professionell erbracht werden.

b. Im Falle eines Verstoßes gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung muss der Käufer den Verkäufer innerhalb einer Frist von 30 Tagen nach Erbringung der betreffenden Dienstleistungen darüber in Kenntnis setzen. Sofern der Käufer den Verkäufer nicht innerhalb der in diesem Unterabsatz (b) festgelegten Frist über einen Verstoß gegen die in Unterabsatz (a) oben festgelegte Gewährleistung in Kenntnis setzt, übernimmt der Verkäufer keine Haftung oder Verpflichtung in Bezug auf einen solchen Verstoß.

c. Das einzige und ausschließliche Recht und Rechtsmittel des Käufers sowie die einzige und ausschließliche Haftung und Verpflichtung des Verkäufers bei einem Verstoß gegen die in Absatz (a) oben festgelegte Gewährleistung bestehen darin, dass der Verkäufer entweder die betreffenden Leistungen in dem Umfang, in dem sie nicht ordnungsgemäß erbracht wurden, nacherfüllt oder dem Käufer den dafür gezahlten Preis erstattet oder gutschreibt. Die Entscheidung, ob eine Nacherfüllung, Rückerstattung oder Gutschrift erfolgt, liegt im alleinigen Ermessen des Verkäufers. Für nacherfüllte Leistungen gilt die oben dargelegte Gewährleistung.

d. Die in Absatz (a) oben dargelegte Gewährleistung findet keine Anwendung, und der Käufer hat keinerlei Rechte oder Rechtsbehelfe, und der Verkäufer übernimmt keinerlei Haftung oder Verpflichtung im Rahmen der in Absatz (a) oben genannten Gewährleistung, wenn die nicht ordnungsgemäße Erbringung der Dienstleistungen direkt oder indirekt zurückzuführen ist auf oder direkt oder indirekt resultiert aus oder sich ergibt aus (i) der Befolgung von Anweisungen, Vorgaben oder Anforderungen des Käufers, oder (ii) einer Handlung, Unterlassung, einem Fehler oder einer Versäumnis des Käufers oder einer anderen Person oder Einrichtung als dem Verkäufer und dessen Mitarbeitern und Beauftragten.

11. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen

a. DIE IN DEN ABSÄTZEN 9 (BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG – PRODUKTE) UND 10 (BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG – DIENSTLEISTUNGEN) SIND DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN, RECHTE UND RECHTSBEHELFE, DIE DEM KÄUFER IN BEZUG AUF PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHRT WERDEN, UND ERSETZEN ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN, RECHTE UND RECHTSBEHELFE, OB AUSDRÜCKLICH, gesetzlich vorgeschriebenen oder stillschweigenden, und der Verkäufer schließt alle sonstigen Gewährleistungen, Rechte und Rechtsbehelfe – seien sie ausdrücklich, gesetzlich vorgeschrieben oder stillschweigend – in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche stillschweigende Gewährleistung hinsichtlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Kompatibilität oder Interoperabilität mit anderen Produkten, der Genauigkeit, Leistung und Nichtverletzung von Rechten Dritter sowie jegliche Gewährleistungen, die sich aus dem Geschäftsverlauf, der üblichen Verwendung oder Handelsbräuchen ergeben. MIT AUSNAHME DER HAFTUNGEN UND VERPFLICHTUNGEN, DIE DEM VERKÄUFER GEMÄSS DEN OBEN GENANNTEN ABSÄTZEN 9 (BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG – PRODUKTE) UND 10 (BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG – DIENSTLEISTUNGEN) AUFERLEGT WURDEN, ÜBERNIMMT WEDER DER VERKÄUFER NOCH EINE ANDERE EINHEIT VON PERFORMANCE PNEUMATICS IRGENDEINE HAFTUNG ODER VERPFLICHTUNG GEGENÜBER DEM KÄUFER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM AUSFALL, unsachgemäßer Ausführung, Fehlfunktion, Ungenauigkeit oder Nichtkonformität sowie jeglichen Mängeln oder Unzulänglichkeiten eines Produkts oder einer Dienstleistung.

b. Der Verkäufer gibt keine Gewährleistungen, Haftungen, Verpflichtungen, Rechte oder Rechtsbehelfe in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen zu gewähren, zu vereinbaren oder zu übernehmen, mit Ausnahme der ausdrücklichen Gewährleistungen, Haftungen, Verpflichtungen, Rechte und Rechtsbehelfe, die in den obenstehenden Absätzen 9 (Beschränkte Gewährleistung – Produkte) und 10 (Beschränkte Gewährleistung – Dienstleistungen) dargelegt sind.

c. Angaben und Daten zu Produkten und Dienstleistungen auf der Website sowie in Werbe-, Marketing- und technischen Unterlagen und Materialien des Verkäufers und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit stellen keine Gewährleistungen dar. Aussagen und Angaben, die der Verkäufer und/oder eine andere Performance Pneumatics-Einheit bezüglich der Leistung von Produkten bereitstellt, dienen nicht dazu, die Leistung eines Produkts unter tatsächlichen Bedingungen oder für bestimmte Verwendungszwecke und Anwendungen zu definieren, und der Käufer sowie seine Kunden sollten sich bei der Beurteilung der Eignung, Tauglichkeit oder Angemessenheit von Produkten für bestimmte Zwecke und Anwendungen nicht darauf verlassen. Weder der Verkäufer noch eine andere "Performance Pneumatics"-Einheit garantiert oder gewährleistet die Eignung, Tauglichkeit oder Angemessenheit eines Produkts für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Anwendung, und weder der Verkäufer noch eine andere „Performance Pneumatics“-Einheit übernimmt irgendeine Haftung oder Verpflichtung, wenn ein Produkt für eine Anwendung verwendet wird, für die es nicht geeignet, tauglich oder angemessen ist. Der Käufer und seine Kunden tragen die alleinige Verantwortung für die Feststellung der Eignung, Tauglichkeit und Angemessenheit der Produkte für bestimmte Zwecke und Anwendungen. Ohne das Vorstehende in irgendeiner Weise einzuschränken, übernehmen der Käufer und seine Kunden alle Risiken, die mit der Verwendung der Produkte und anderer Produkte für Zwecke und Anwendungen verbunden sind, die das Risiko von Tod, Körperverletzung, Krankheit, Sachschaden oder Umweltschäden bergen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf medizinische Anwendungen und Anwendungen, bei denen gefährliche, ätzende oder radioaktive Stoffe zum Einsatz kommen, oder Systeme oder Prozesse, die solche Stoffe beinhalten („Hochrisikuanwendungen“).

d. Die vom Verkäufer und anderen „Performance Pneumatics“-Einheiten bereitgestellten Leitfäden zur chemischen Verträglichkeit enthalten allgemeine Informationen zur Verträglichkeit verschiedener Werkstoffe und Chemikalien, die von den Lieferanten dieser Werkstoffe und Chemikalien sowie aus anderen Quellen Dritter stammen und nicht unabhängig geprüft oder verifiziert wurden. Die Leitfäden zur chemischen Verträglichkeit dienen nicht dazu, die Eignung eines Produkts für die Verwendung mit einem bestimmten Werkstoff oder einer bestimmten Chemikalie festzulegen, und der Käufer oder ein Nutzer eines Produkts sollte sich bei der Beurteilung der Eignung eines Produkts für die Verwendung mit einem bestimmten Werkstoff oder einer bestimmten Chemikalie nicht auf diese Leitfäden verlassen. Der Verkäufer übernimmt keinerlei Garantie und gibt keinerlei Gewährleistung oder Zusicherung jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, hinsichtlich der Eignung oder Tauglichkeit eines Produkts für die Verwendung mit einem Material oder einer Chemikalie, und weder der Verkäufer noch eine andere Performance Pneumatics-Einheit übernimmt irgendeine Haftung oder Verpflichtung jeglicher Art, wenn das Produkt mit einem Material oder einer Chemikalie verwendet wird, für die es nicht geeignet, geeignet oder angemessen ist.

e. Die in den vorstehenden Absätzen 9 („Beschränkte Gewährleistung – Produkte“) und 10 („Beschränkte Gewährleistung – Dienstleistungen“) dargelegten Gewährleistungen, Rechte und Rechtsbehelfe gelten ausschließlich für den Käufer und für keine andere Person oder juristische Person, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kunden des Käufers.

f. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung oder Verpflichtung für den Verlust oder die Beschädigung von Produkten, Materialien, Komponenten oder Teilen, die vom Käufer bereitgestellt wurden und während der Verarbeitung oder Montage entstehen.

g. Soweit gesetzlich zulässig, haften der Verkäufer, eine andere Performance Pneumatics-Einheit und/oder deren Direktoren, Führungskräfte, Gesellschafter, Manager, Mitarbeiter, Rechtsanwalt, Beauftragter oder Vertreter des Verkäufers und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit für Strafen oder indirekte, Folge-, zufällige, besondere, Straf- oder Vertrauensschäden haftbar gemacht werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf entgangene oder nicht realisierte Umsätze, Erlöse, Gewinne, Einnahmen, Kosteneinsparungen oder Geschäfte, entgangene oder nicht realisierte Verträge, Verlust von Firmenwert, Rufschädigung, Verlust von Eigentum, Verlust von in Bearbeitung befindlichem Material, Verlust von Informationen oder Daten, Produktionsausfälle, Betriebsunterbrechungen oder erhöhte Kosten im Zusammenhang mit einem Produkt oder einer Dienstleistung oder anderweitig im Zusammenhang mit dem Vertrag oder einem sonstigen Vertrag haftbar gemacht werden, selbst wenn der Verkäufer und/oder eine andere Performance Pneumatics-Einheit auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen oder darauf aufmerksam gemacht wurde und ungeachtet des Scheiterns eines wesentlichen Zwecks eines Produkts oder einer Dienstleistung.

h. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS UND DER ANDEREN UNTERNEHMENSEINHEITEN VON PERFORMANCE PNEUMATICS IM ZUSAMMENHANG MIT EINEM BESTIMMTEN PRODUKT ODER EINER BESTIMMTEN DIENSTLEISTUNG IN KEINEM FALL DEN AN DEN VERKÄUFER FÜR DIESES BESTIMMTE PRODUKT oder Dienstleistung gezahlt wurde.

12. Vertrauliche Informationen

Im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen umfasst der Begriff "vertrauliche Informationen" alle von einer Partei bereitgestellten Informationen, die als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt gekennzeichnet sind oder von denen die empfangende Partei weiß oder wissen müsste, dass sie auf vertraulicher Basis offengelegt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preisinformationen, Angebote, Druckvorlagen, Zeichnungen sowie alle Informationen, die sich auf die Konstruktion, Entwicklung, Produktion, Lieferung, den Betrieb, die Nutzung, die Anwendung oder die Leistung von Technologien, Ausrüstungen, Teilen oder Wartungs-/Dienstleistungen einer Partei beziehen. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die: (a) der empfangenden Partei bereits vor ihrer Offenlegung durch die andere Partei bekannt waren oder von ihr unabhängig entwickelt wurden, was durch die Unterlagen der empfangenden Partei belegt ist; (b) ohne Verletzung dieser Geschäftsbedingungen durch die empfangende Partei öffentlich zugänglich werden; (c) von einem Dritten ohne Einschränkung und unter Bedingungen erhalten wurden, die ihre Weitergabe an Dritte gestatten; oder (d) die aufgrund gerichtlicher Maßnahmen oder behördlicher Vorschriften offengelegt werden, sofern die empfangende Partei die offenlegende Partei vor einer solchen Offenlegung benachrichtigt und mit der offenlegenden Partei zusammenarbeitet, falls diese beschließt, die Offenlegung rechtlich anzufechten und zu verhindern.

Vertrauliche Informationen sind von der empfangenden Partei für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab dem Datum des Erhalts vertraulich zu behandeln und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der offenlegenden Partei nicht an Dritte weitergegeben werden, mit Ausnahme der Lieferanten des Verkäufers, die einen berechtigten Grund zur Kenntnisnahme haben, und mit derselben Sorgfalt geschützt werden, die die empfangende Partei üblicherweise beim Schutz ihrer eigenen vertraulichen und geschützten Informationen anwendet, jedoch in keinem Fall mit weniger als der gebotenen Sorgfalt. Ungeachtet des Vorstehenden gilt die Verpflichtung der Parteien zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen auf unbestimmte Zeit oder so lange, wie diese Informationen nach geltendem Recht ein Geschäftsgeheimnis darstellen, je nachdem, was zuerst eintritt.

13. Rechte an geistigem Eigentum

Alle Zeichnungen, Entwürfe, Know-how, Erfindungen, Vorrichtungen, urheberrechtlich geschützte Werke, Technologien, vertraulichen Informationen des Verkäufers, Verbesserungen daran sowie alle damit verbundenen Patente, Patentanmeldungen, Urheberrechte – einschließlich Anmeldungen und Eintragungen –, Geschäftsgeheimnisse oder sonstige ähnliche Eigentums- oder geistige Eigentumsrechte (zusammenfassend "geistiges Eigentum des Verkäufers") im Zusammenhang mit der Konzeption, der Erstellung, der Entwicklung, der praktischen Umsetzung, dem Design, der Herstellung, der Lieferung, dem Betrieb, der Nutzung, der Anwendung oder der Erbringung von Produkten oder Dienstleistungen sind und bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum des Verkäufers.

Der Käufer darf unter keinen Umständen ein Patent, ein Urheberrecht oder einen sonstigen Anspruch auf das Eigentum oder die Lizenz an den Produkten oder Dienstleistungen des Verkäufers und/oder am geistigen Eigentum des Verkäufers anmelden oder geltend machen. Keine Bestimmung in diesem Absatz 13 hindert den Käufer daran, eine Beschreibung oder einen Verweis auf die Produkte des Verkäufers und/oder nicht vertrauliche Aspekte der Technologie oder der Verfahren des Verkäufers aufzunehmen, sofern dies zur Begründung eines Patents, eines Urheberrechts oder eines sonstigen Anspruchs auf das Produkt des Käufers erforderlich ist, vorausgesetzt jedoch, dass keine Verwendung des Namens, Marken oder Logos des Verkäufers ohne dessen vorherige schriftliche Zustimmung erfolgt. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass dem Käufer Lizenzen, Eigentumsrechte oder Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die Produkte oder Dienstleistungen oder das geistige Eigentum des Verkäufers gewährt werden. Soweit der Käufer Verbesserungen in Bezug auf das geistige Eigentum des Verkäufers schafft, konzipiert, entwickelt oder in die Praxis umsetzt, tritt der Käufer hiermit unwiderruflich alle Rechte, Titel und Anteile an diesen Verbesserungen und den damit verbundenen Rechten des geistigen Eigentums an den Verkäufer ab. Der Verkauf von Produkten durch den Verkäufer an den Käufer oder die Erbringung von Dienstleistungen für den Käufer umfasst keine Forschungs-, Entwicklungs-, Konstruktions- oder sonstigen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem geistigen Eigentum des Verkäufers.

Der Käufer darf nicht versuchen, die Produkte zu kopieren oder zurückzuentwickeln, noch darf er in irgendeiner anderen Weise versuchen, geistiges Eigentum des Verkäufers zu missbrauchen oder sich widerrechtlich anzueignen; der Käufer hat angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass auch seine Kunden dies nicht tun.

14. Markenzeichen

Die Produkte können eine oder mehrere Marken des Verkäufers und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit ("Marken") enthalten. Der Käufer erhält eine nicht ausschließliche, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Markenzeichen im Zusammenhang mit den Produkten in Handbüchern, Anleitungen, Verfahren und anderen zugehörigen Dokumenten und Materialien sowie in Werbe- und Marketingunterlagen und -materialien, die sich auf diese Produkte und/oder auf andere Produkte beziehen, in denen diese Produkte integriert oder eingebaut sind oder mit denen diese Produkte kombiniert werden; vorausgesetzt jedoch, dass der Käufer (i) keine Marke verändert oder modifiziert, (ii) das entsprechende Markensymbol (™ oder ®) an der auffälligsten Stelle jeder Marke in allen Dokumenten und Materialien anbringt, (iii) in allen Dokumenten und Materialien das Eigentumsrecht an jeder Marke dem Verkäufer und/oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit gemäß den Anweisungen des Verkäufers zuweisen, (iv) den Verkäufer vorab über jede beabsichtigte Nutzung einer Marke zu informieren und (v) dem Verkäufer auf dessen Verlangen hin zu gestatten, jede beabsichtigte konkrete Nutzung einer Marke vorab zu prüfen und zu genehmigen. Im Verhältnis zwischen dem Käufer und seinen Kunden einerseits und dem Verkäufer sowie den anderen „Performance Pneumatics“-Einheiten andererseits erfolgt jede Nutzung der Marken ausschließlich zum Nutzen des Verkäufers und/oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit. Der Käufer und seine Kunden dürfen Marken nur in der vom Verkäufer und/oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit genehmigten Weise nutzen, und der Käufer darf keine Handlungen vornehmen oder Maßnahmen ergreifen, die das Recht, den Anspruch und das Interesse des Verkäufers oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit an einer Marke mindern, schmälern oder beeinträchtigen könnten, und der Käufer hat angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass seine Kunden dies ebenfalls nicht tun.

15. Rücksendungen

Der Verkäufer kann von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen die Rücksendung von Produkten an ihn genehmigen oder verlangen. Alle derartigen Rücksendungen unterliegen den vom Verkäufer festgelegten Bedingungen. Alle derartigen Rücksendungen unterliegen den zum Zeitpunkt der Rücksendung geltenden Rückgabebedingungen des Verkäufers und müssen diesen entsprechen. Neben anderen Bedingungen für die Rücksendung von Produkten aus beliebigen Gründen kann der Verkäufer verlangen, dass (i) vor der Rücksendung eine Rücksendegenehmigung (RGA) vom Verkäufer eingeholt wird, (ii) der Käufer oder dessen Kunde alle mit der Rücksendung verbundenen Fracht- und Versandkosten trägt, (iii) der Käufer oder dessen Kunde das gesamte Risiko für Verlust oder Beschädigung während des Transports trägt, (iv) kein Produkt zurückgesandt wird, es sei denn, es wurde zuvor gründlich von Chemikalien, Lösungsmitteln und Pufferlösungen gereinigt, (v) kein Produkt zurückgesandt wird, wenn dieses Produkt oder ein anderes Produkt, in das es eingebaut oder mit dem es kombiniert ist, im Zusammenhang mit gefährlichen, ätzenden oder radioaktiven Stoffen verwendet wurde, und (vi) der Käufer und/oder sein Kunde die Einhaltung der Anforderungen der vorstehenden Klauseln (iv) und (v) bestätigen. Neben anderen Bedingungen für die Rückgabe von Produkten gegen Gutschrift kann der Verkäufer verlangen, dass (i) es sich bei den zurückgegebenen Produkten um Produkte handelt, die der Verkäufer derzeit als Standardprodukte zum Verkauf anbietet, dass sie sich in neuem, unbenutztem und unbeschädigtem Zustand befinden, in der Originalverpackung zurückgegeben werden und vollständig mit sämtlichem Zubehör, allen Handbüchern und sonstigen Unterlagen zurückgegeben werden, und (ii) der Käufer eine Wiedereinlagerungsgebühr zahlt. Sonderanfertigungen und Nicht-Standardprodukte können nicht gegen Gutschrift zurückgegeben werden.

16. Mitarbeiter, Beauftragte usw.

Kein Mitarbeiter, Beauftragter, Vertriebspartner oder Vertreter des Verkäufers oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit ist berechtigt oder befugt, die in den Absätzen 9 (Beschränkte Gewährleistung – Produkte) und 10 (Beschränkte Gewährleistung – Dienstleistungen) genannten Garantien, Haftungen, Verpflichtungen, Rechte oder Rechtsbehelfe zu ändern oder zu erweitern oder im Namen oder im Auftrag des Verkäufers und/oder einer anderen Performance Pneumatics-Einheit sonstige Garantien, Zusicherungen, Vereinbarungen oder Verpflichtungen in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen abzugeben oder einzugehen, die über die in der Vereinbarung ausdrücklich festgelegten Garantien, Zusicherungen, Vereinbarungen und Verpflichtungen hinausgehen oder diese ergänzen. Auf solche Änderungen, Erweiterungen, Gewährleistungen, Zusicherungen, Vereinbarungen oder Garantien, sofern sie abgegeben werden, dürfen sich der Käufer oder seine Kunden nicht verlassen, und sie sind für den Verkäufer oder eine andere „Performance Pneumatics“-Einheit weder bindend noch durchsetzbar.

17. Verhältnis der Parteien

Käufer und Verkäufer sind in Bezug auf alle Produkte und Dienstleistungen unabhängige Vertragspartner, und keine Bestimmung dieser Vereinbarung beabsichtigt oder ist so auszulegen, dass dadurch eine Personengesellschaft, ein Joint Venture, ein Auftraggeber-Auftragnehmer-Verhältnis, ein Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis oder eine andere ähnliche Vereinbarung oder Beziehung zwischen Käufer und Verkäufer begründet wird. Weder der Käufer noch der Verkäufer haftet für Handlungen oder Unterlassungen der anderen Partei, und weder der Käufer noch der Verkäufer ist befugt, in irgendeiner Weise im Namen der anderen Partei zu sprechen, diese zu vertreten oder Verpflichtungen für sie einzugehen.

18. Verzichtserklärung

Das Versäumnis oder die Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts, Rechtsmittels oder einer Befugnis aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag gilt nicht als Verzicht darauf, und die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts, Rechtsmittels oder einer Befugnis aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag schränkt die sonstige oder weitere Ausübung desselben oder die Ausübung eines anderen Rechts, Rechtsmittel oder Befugnis aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag.

19. Anwendbares Recht

a. Diese Vereinbarung unterliegt dem anwendbaren Recht und ist entsprechend auszulegen; die Rechte, Haftungen und Pflichten der Parteien aus dieser Vereinbarung und im Zusammenhang damit richten sich nach dem anwendbaren Recht.

b. Das anwendbare Recht richtet sich nach der jeweiligen „Performance Pneumatics“-Einheit, die der Verkäufer liefert:

Es gilt folgendes Recht:	In allen Fällen, in denen die folgende „Performance Pneumatics Unit“ als Verkäufer auftritt:
Die Gesetze der Vereinigten Staaten und des Bundesstaates Delaware	Gast Manufacturing, Inc.
Die Gesetze der Niederlande	Gast JUN-AIR Europe B.V.
Die Gesetze von England und Wales	Gast Group Limited
Die Gesetze Spaniens	AIRTECH Europe Spain S.L.
Die Gesetze der Vereinigten Staaten und des Bundesstaates Delaware	AIRTECH Group, Inc.
Die Gesetze der Vereinigten Staaten und des Bundesstaates Delaware	US Valve Corporation

c. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.

20. Exportieren

a. Sofern und soweit Produkte sowie damit verbundene technische Informationen, Daten, Dokumente und Materialien den Exportkontrollen und/oder Handelsembargos der Vereinigten Staaten und/oder der Europäischen Union unterliegen, hat der Käufer alle derartigen Exportkontrollen und Handelsembargos strikt einzuhalten, mit dem Verkäufer und jedem anderen IDEX-Unternehmen bei allen offiziellen oder inoffiziellen Untersuchungen, Prüfungen oder Inspektionen, die sich auf solche Exportkontrollen oder Handelsembargos beziehen, uneingeschränkt zusammenzuarbeiten und darf keine Produkte oder damit verbundene technische Informationen, Daten, Dokumente oder Materialien an eine Partei, die auf einer geltenden Liste unzulässiger Parteien steht, oder an einen Bestimmungsort, der einem Embargo unterliegt, oder für eine Verwendung, die gemäß diesen Exportkontrollen und/oder Handelsembargos anderweitig verboten ist, es sei denn, der Käufer hat alle erforderlichen Genehmigungen, Zulassungen, Lizenzen und Erlaubnisse der US-amerikanischen und/oder europäischen Regierungs- und Aufsichtsbehörden eingeholt. Auf Verlangen des Käufers hat der Verkäufer dem Käufer die folgenden Informationen zu den Produkten zur Verfügung zu stellen: (i) die entsprechenden ECCN-Nummern, die in den vom US-Handelsministerium verwalteten Export Administration Regulations aufgeführt sind, und (ii) die entsprechenden Warennummern, die in der aktuellen Ausgabe der Veröffentlichung „Schedule B“ des Bureau of the Census aufgeführt sind, „Statistical Classification of Domestic and Foreign Commodities Exported from the United States“ (Schedule-B-Nummern).

b. Exportverbot nach Russland. Gemäß der EU-Verordnung Nr. 833/2014 verpflichtet sich der Käufer: 1) verpflichtet sich, keine im Rahmen dieses Vertrags gelieferten Waren, die unter den Anwendungsbereich von Artikel 12g der Verordnung Nr. 833/2014 fallen, direkt oder indirekt an eine Einrichtung innerhalb der Russischen Föderation oder zur Verwendung innerhalb der Russischen Föderation zu verkaufen, zu exportieren oder zu reexportieren; 2) verpflichtet sich nach besten Kräften sicherzustellen, dass der Zweck von Ziffer (1) nicht durch Dritte weiter unten in der Handelskette des Käufers, einschließlich Wiederverkäufern, vereitelt wird; 3) hat ein angemessenes Überwachungssystem eingerichtet und unterhält dieses, um Verhaltensweisen von Dritten weiter unten in der Handelskette des Käufers, einschließlich Wiederverkäufern, aufzudecken, die den Zweck von Ziffer (1) vereiteln würden. 4) Jeder Verstoß des Käufers gegen die Absätze (1), (2) oder (3) stellt eine wesentliche Verletzung eines wesentlichen Bestandteils dieser Vereinbarung dar, und der Verkäufer ist berechtigt, angemessene Rechtsbehelfe in Anspruch zu nehmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

(i) Beendigung dieser Vereinbarung; und

(ii) eine Vertragsstrafe in Höhe des Wertes der verkauften Waren.

(5) Der Käufer hat den Verkäufer unverzüglich über etwaige Probleme bei der Anwendung der Ziffern (1), (2) oder (3) dieses Abschnitts zu informieren, einschließlich aller relevanten Handlungen Dritter, die den Zweck von Absatz (1) vereiteln könnten. Der Käufer hat dem Verkäufer innerhalb von 14 Werktagen nach Aufforderung Informationen über die Erfüllung der Verpflichtungen gemäß den Ziffern (1), (2) und (3) zur Verfügung zu stellen.

21. Freistellung durch den Käufer

Der Käufer verpflichtet sich, den Verkäufer und die anderen 'Performance Pneumatics'-Einheiten zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von jeglicher Haftung, jeglichen Urteilen, Verlusten, Schäden, Kosten, und Aufwendungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwalts- und Sachverständigenhonorare), die einem von ihnen künftig aufgrund von Ansprüchen, Klagen oder Klageansprüchen Dritter nach Gesetz oder Billigkeitsrecht entstehen oder die sie an Dritte zahlen müssen, soweit solche Ansprüche, Klagen oder Klageansprüche sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit (i) einem Verstoß des Käufers gegen die vorstehenden Absätze 13 (Rechte an geistigem Eigentum), 14 (Marken) oder 20 (Export), (ii) anderen Produkten, (iii) Hochrisikuanwendungen oder (iv) der Einhaltung von Entwürfen, Spezifikationen oder Anforderungen des Käufers.

22. Patentverletzung

Der Käufer und jeder seiner Kunden gestatten dem Verkäufer und den anderen „Performance Pneumatics“-Einheiten, nach eigenem Ermessen einige oder alle der folgenden Maßnahmen im Zusammenhang mit einem Produkt zu ergreifen, von dem behauptet wird, es verletze oder missbrauche ein Patent, ein Urheberrecht, ein Geschäftsgeheimnis oder ein anderes Schutzrecht:

a. die Verteidigung und Beilegung solcher Ansprüche wegen Verletzung oder widerrechtlicher Aneignung zu leiten und zu steuern sowie den Rechtsbeistand auszuwählen und zu beauftragen, der den Käufer und/oder dessen Kunden in diesem Zusammenhang vertritt; jedoch gilt: Falls der Verkäufer oder eine andere „Performance Pneumatics“-Einheit beschließt, die Verteidigung gegen solche Ansprüche wegen Verletzung oder widerrechtlicher Aneignung zu leiten und zu steuern, so hat der Verkäufer oder diese andere „Performance Pneumatics“-Einheit (i) die Honorare und Kosten des von ihm ausgewählten und beauftragten Rechtsbeistands, der den Käufer und/oder dessen Kunden vertritt, sowie aller von diesem Rechtsbeistand beauftragten lokalen Anwälte und Sachverständigen zu tragen und (ii) den Käufer und dessen Kunden von allen Urteilen und Vergleichen freistellen und schadlos halten, die auf einem solchen Anspruch wegen Verletzung oder widerrechtlicher Aneignung beruhen, es sei denn, ein solches Urteil oder ein solcher Vergleich beruht auf oder ergibt sich aus (A) der Einhaltung von Entwürfen, Spezifikationen oder Anforderungen des Käufers oder eines seiner Kunden, (B) einer Änderung, Umgestaltung oder Modifikation an diesem Produkt, mit Ausnahme von Änderungen, Umgestaltungen oder Modifikationen, die vom Verkäufer oder mit dessen schriftlicher Genehmigung vorgenommen wurden, (C) der Verwendung des betreffenden Produkts zusammen mit einem anderen Produkt, Material, einer Komponente oder einem Teil, das bzw. die nicht vom Verkäufer oder einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit geliefert wurde, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein Produkt, Material, eine Komponente oder ein Teil, das bzw. die vom Käufer oder aus einer vom Käufer angegebenen Quelle geliefert wurde, oder (D) die Verwendung des Produkts in einer Weise, mit einer Substanz oder für einen Zweck, die von der normalen Art der Verwendung, der vorgesehenen Substanz und dem vorgesehenen Zweck abweichen.

b. ein solches Produkt durch ein anderes Produkt zu ersetzen, das keine Rechte verletzt und keine unrechtmäßige Aneignung darstellt, oder dieses Produkt so zu ändern, dass es keine Rechte mehr verletzt und keine unrechtmäßige Aneignung mehr darstellt; oder

c. Der Käufer und/oder dessen Kunde sind verpflichtet, die Nutzung des betreffenden Produkts einzustellen, vorausgesetzt, der Verkäufer erstattet dem Käufer den Preis, den dieser für das betreffende Produkt an den Verkäufer gezahlt hat (abzüglich einer angemessenen Wertminderung für die Nutzungsdauer).

23. Eilrechtsschutz

Der Verkäufer ist berechtigt, bei jedem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung und/oder einen vorläufigen Unterlassungsbefehl zu beantragen und zu erwirken, um den Käufer daran zu hindern, gegen die Absätze 6 (Software), 13 (Rechte an geistigem Eigentum), 14 (Marken) oder 20 (Export) zu unterlassen.

24. Höhere Gewalt

Der Verkäufer haftet nicht für Leistungsausfälle oder Leistungsverzögerungen, soweit diese auf Umstände zurückzuführen sind, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Naturereignisse, Handlungen des Käufers oder Dritter, Überschwemmungen, Feuer, Energieengpässe oder -unterbrechungen, Kommunikationsverzögerungen und -unterbrechungen, Erdbeben, Explosionen, Krieg oder militärische Mobilmachung, bewaffnete Feindseligkeiten, Unruhen, Terrorismus, staatliches Handeln oder Unterlassen, Aufforderungen staatlicher Behörden, Engpässe, Verzögerungen bei der Beschaffung oder die Unmöglichkeit der Beschaffung von Materialien, Komponenten oder Teilen, Engpässe, Verzögerungen und Unterbrechungen im Transportwesen, Unterbrechungen der Strom- oder sonstigen Versorgungsleistungen, Epidemien oder weit verbreitete Krankheiten sowie Streiks, Aussperrungen, Arbeitsunruhen oder sonstige Konflikte mit Arbeitnehmern.

25. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung als rechtswidrig, ungültig, nichtig oder in irgendeiner Weise nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung in dem Umfang und nur in dem Umfang eingeschränkt oder gestrichen, der erforderlich ist, damit die Vereinbarung im Übrigen in vollem Umfang in Kraft und wirksam, rechtmäßig, gültig und durchsetzbar bleibt.

26. Aufgabe

Weder der Vertrag noch Rechte, Haftungen oder Verpflichtungen aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag dürfen vom Käufer oder Verkäufer ohne die schriftliche Zustimmung der anderen Partei abgetreten werden, sei es freiwillig, kraft Gesetzes oder auf sonstige Weise; jede derartige Abtretung, die ohne diese Zustimmung versucht wird, ist null und nichtig; vorausgesetzt jedoch, dass eine solche Zustimmung nicht erforderlich ist für (i) eine Abtretung durch den Käufer oder Verkäufer an einen Rechtsnachfolger des gesamten oder im Wesentlichen gesamten Geschäfts und Vermögens dieser Partei oder (ii) eine Abtretung durch den Verkäufer an eine andere „Performance Pneumatics“-Einheit.

27. Vertragsparteien

Diese Vereinbarung ist für den Käufer und den Verkäufer verbindlich und gegen sie durchsetzbar; sie gilt zu ihren Gunsten und kann von ihnen durchgesetzt werden sowie – vorbehaltlich des vorstehenden Absatzes 26 (Abtretung) – von ihren jeweiligen Rechtsnachfolgern und Abtretungsempfängern.

28. Stornierung; Kündigung

a. Bestellungen für maßgefertigte Produkte können nicht storniert werden.

b. Der Käufer kann eine Bestellung für Standardprodukte stornieren, indem er dem Verkäufer dies mindestens 90 Tage vor dem geplanten Versandtermin schriftlich mitteilt, wobei dies nur mit Zustimmung des Verkäufers möglich ist. Im Falle einer solchen Stornierung haftet der Käufer weiterhin für die dem Verkäufer tatsächlich entstandenen angemessenen und belegten Kosten, einschließlich der Kosten für hergestellte Waren, die nicht weiterverkauft werden können, die direkt dem stornierten Auftrag zurechenbaren Arbeitskosten, unfertige Erzeugnisse, die nicht anderweitig verwendet werden können, bereits bestellte Teile und Komponenten, die nicht storniert oder umgeleitet werden können, sowie etwaige Stornierungsgebühren des Herstellers für diese Teile und Komponenten, vorausgesetzt, der Verkäufer unternimmt angemessene Anstrengungen, um diese Kosten zu mindern.

Die Verbindlichkeiten und Verpflichtungen jeder „Performance Pneumatics“-Einheit sind einzeln und nicht gesamtschuldnerisch, und keine „Performance Pneumatics“-Einheit haftet für Handlungen, Unterlassungen, Vertragsverletzungen, Versäumnisse oder Nichterfüllungen einer anderen „Performance Pneumatics“-Einheit. Nur die jeweilige „Performance Pneumatics“-Einheit, die als Verkäufer auftritt, haftet oder ist verpflichtet im Zusammenhang mit einem Vertrag oder mit Produkten bzw. Dienstleistungen, die von oder über diese „Performance Pneumatics“-Einheit geliefert bzw. erbracht werden.